Я скрывалась в гараже врага под чужим именем, пока он не остановился за моей спиной и не заставил всех замолчать

В тот вечер я поняла, что моя новая жизнь закончится, если я произнесу всего одну неправильную фразу.

Данте Моретти стоял в полуметре от меня, а я всё ещё держала в руке тонкую отвёртку. Под капотом его чёрного «Мустанга» пахло бензином, горячим металлом и моим страхом.

— Ты нашёл причину? — спросил он.

Голос был негромким, но в мастерской его услышали все.

Я медленно вытерла пальцы о тряпку.

— Трещина в вакуумном шланге. Её почти не видно.

— Почти?

— Если знать, где искать.

Кто-то у дальней стены кашлянул. Тони Мерсер, начальник гаража, бросил на меня предупреждающий взгляд. Я семь месяцев была для них Или Россом — молчаливым парнем в широких рабочих куртках, который никогда не переодевался вместе с остальными, не пил после смены и не задавал лишних вопросов.

Данте перевёл взгляд на мои руки.

На правом запястье у меня остался тонкий белый шрам. Я получила его в ту ночь, когда сбежала из дома. Ножницы соскользнули, когда я отрезала длинные волосы над мраморной раковиной.

Я прикрыла шрам ладонью.

Слишком поздно.

— Как тебя зовут? — спросил Данте.

— Или Росс.

— Я спросил не то, что написано в ведомости.

В гараже стало так тихо, что я услышала, как остывает двигатель.

Семь месяцев назад я была Еленой Руссо, дочерью человека, который решил выдать меня замуж за Маркуса Беллами. Ему было сорок шесть, мне двадцать пять. Он владел грузовыми компаниями, складами и людьми, которые умели заставлять несогласных исчезать.

Я отказалась трижды.

На последнем ужине Маркус сжал моё запястье под столом и прошептал:

— Ты поймёшь, что твоё «нет» означает лишь то, что мне нужно подождать.

Отец слышал каждое слово. Он продолжал резать мясо.

Накануне свадьбы я в 43 минуты первого заперлась в спальне, отрезала волосы, надела старую одежду покойного брата Майкла и выбралась через окно прачечной. У меня было шестьсот восемьдесят четыре доллара, сумка с инструментами и имя, которое я повторяла до рассвета.

— Меня зовут Или Росс, — сказала я зеркалу.

К утру Елена Руссо исчезла.

В мастерскую Моретти я попала случайно. Здесь восстанавливали дорогие машины, но все знали: настоящие клиенты приезжали ночью и никогда не называли своих фамилий. Я выбрала это место потому, что думала: человек вроде Данте не станет разглядывать незаметного механика.

Я ошиблась.

Данте сделал шаг к машине и поднял с верстака мои инструменты. Среди них лежал старый латунный ключ Майкла с выбитой цифрой семь. Я носила его с собой семь месяцев и не позволяла никому прикасаться.

Данте посмотрел на ключ, потом на меня.

— Где ты его взял?

— Он мой.

— У Майкла Руссо был такой же.

Воздух застрял у меня в горле.

Тони резко отвернулся.

Данте положил ключ на металл, но не отпустил его сразу.

— Завтра утром, в восемь, ты будешь в моём кабинете, Или.

— Зачем?

— Потому что я хочу поговорить о твоём брате.

Он ушёл, и только тогда я заметила, что сжимаю отвёртку так сильно, что металл впился в ладонь.

А через минуту Тони подбежал ко мне и прошептал:

— Тебе нужно исчезнуть до восьми. Данте не спрашивает о мёртвых без причины.

Я открыла шкафчик, достала сумку Майкла и увидела под её подкладкой узкую деревянную папку, которой раньше там не было. На замке блестела свежая капля масла. Я потянулась к защёлке, когда за моей спиной снова раздались шаги…

ЧАСТЬ 2

Когда я обернулась, в дверях стояла Роза Альварес — женщина, которая вела счета мастерской и никогда не ходила по гаражу без своих красных перчаток.
Она держала папку двумя руками.
— Не открывай её здесь, — сказала Роза.
— Ты знала, что она у меня?
— Я знала, что Майкл оставил её тому, кто найдёт.
У меня пересохли губы.
— Майкл оставил это семь месяцев назад.
— Нет. За два дня до своей смерти.
За окном кабинета мерцали фары. Восемь часов давно прошли, но Данте не торопил меня. Он сидел за столом, а рядом лежала чашка нетронутого кофе. На стене тикали часы с треснувшим стеклом.
— Входи, Или, — сказал он.
Я вошла вместе с Розой.
— Она останется, — заявила я.
Данте посмотрел на Розу.
— Я не возражаю.
— Тогда объясни, почему говоришь о Майкле.
— Потому что он работал на меня.
Я знала, что Майкл иногда ремонтировал машины для людей, о которых нельзя было спрашивать. Но он погиб в аварии за три недели до моей свадьбы, и отец велел мне не интересоваться подробностями.
— Он был механиком, — сказала я.
— И человеком, который заметил, что некоторые грузовики приезжают на наши склады пустыми, а уезжают с чужими людьми внутри.
Роза положила папку на стол.
— Майкл нашёл записи, — сказала она. — Он хотел передать их Данте, но не успел.
— Почему папка оказалась у меня?
— Потому что после его смерти я спрятала её в твоём шкафчике. Ты приходила на похороны в чёрном пальто. Я видела, как отец Майкла забрал все бумаги из его комнаты. Я не решилась отдать тебе папку тогда.
Я почувствовала, как холод поднимается от пальцев к плечам.
— Ты знала, кто я?
Роза кивнула.
— Узнала в первый день. У тебя такая же привычка, как у Майкла: ты стучишь большим пальцем по ключу, когда врёшь.
Данте открыл папку. Внутри лежали копии накладных, номера грузовиков и лист с подписью моего отца. Ниже стояло имя Маркуса Беллами.
— Это не доказывает, что они собирались сделать со мной, — прошептала я.
— Нет, — ответил Данте. — Но доказывает, что Майкл понял: свадьба была не семейной сделкой. Твой отец собирался передать Беллами доступ к складам и людям, которых перевозили через них.
— Майкл погиб из-за этого?
Данте сжал челюсть.
— Его машину вытолкнули на встречную полосу.
В кабинете зашипел старый радиатор.
— Почему ты не рассказал мне раньше?
— Я не знал, где ты. А потом понял, что если Маркус ищет Елену Руссо, то прячется она, скорее всего, там, где никто не станет искать девушку.
Я подняла глаза.
— Ты знал с первого дня?
— С того момента, как ты поправила сломанный замок на воротах. Майкл делал так же.
Снаружи хлопнула дверь гаража.
Роза резко побледнела.
— Данте, приехал чёрный автомобиль. Два человека вошли через склад.
Он встал и достал из ящика не оружие, а связку ключей.
— Беллами, — сказал он.
— Откуда ты знаешь?
Данте посмотрел на папку.
— Потому что только один человек мог понять, что Майкл оставил доказательства. И если он здесь, значит, уже знает, что ты жива…

ЧАСТЬ 3

В коридоре послышались тяжёлые шаги. Данте вывел меня через боковую дверь кабинета, но далеко уйти мы не успели. Маркус Беллами вошёл в мастерскую так, словно она принадлежала ему.
На нём было дорогое пальто, а на пальце блестел перстень с гербом его семьи. За спиной стояли двое мужчин.
— Елена, — произнёс он.
Моё имя ударило сильнее пощёчины.
Тони выронил гаечный ключ.
Роза прижала папку к груди.
— Не подходи ко мне, — сказала я.
Маркус улыбнулся.
— Ты семь месяцев заставляла меня тратить деньги на поиски. Я мог бы простить это, если бы ты просто вернулась домой.
— Домом ты называешь место, где запирал ворота перед моей свадьбой?
— Я называл это защитой.
Данте встал между нами.
— Ты пришёл за ней или за бумагами?
Улыбка Маркуса исчезла.
— Не твоё дело.
— Ты на моей территории.
— И ты держишь у себя чужую невесту.
Я услышала, как за моей спиной Роза шепнула:
— Спроси его о тринадцатом грузовике.
Маркус резко повернул голову.
Роза вышла вперёд. Её красные перчатки дрожали, но голос оставался твёрдым.
— Тринадцатый грузовик, рейс от шестнадцатого августа. Ты подписал накладную сам.
— Замолчи.
— Майкл видел, что в нём перевозили людей. Он передал мне копию. А ты позвонил отцу Елены и сказал, что после свадьбы доступ к складам будет твоим.
Маркус шагнул к ней.
— Ты понятия не имеешь, о чём говоришь.
— Имею. Вот почему ты приказал убить Майкла.
В гараже стало слышно только капли масла, падающие на бетон.
Маркус посмотрел на меня.
— Твой брат погиб в аварии.
— Кто сидел за рулём грузовика?
Он молчал всего секунду, но этой секунды хватило.
— Человек, который выполнял приказ твоего отца, — сказал Данте.
Маркус вспыхнул.
— Твой отец продал тебя мне, чтобы получить защиту. Майкл собирался всё разрушить. Я остановил его.
Роза закрыла рот ладонью.
Я почувствовала не ярость, а страшную пустоту. Значит, отец не просто позволил мне выйти замуж. Он знал, что Майкл погиб из-за него, и всё равно накрыл стол для свадьбы.
— Что ты сделал с оригиналом? — спросила я.
Маркус усмехнулся.
— Оригинала нет.
— Есть, — ответила Роза.
Она достала из кармана маленький медный жетон.
— Майкл оставил его в сейфовой ячейке. Данте получил доступ сегодня утром. Там лежит не только книга с подписями, но и письмо твоего отца.
Маркус бросился к ней, но Данте перехватил его руку. Удар не понадобился: два механика перекрыли проход, а Тони запустил подъёмник, отрезав людей Маркуса от выхода.
Данте положил жетон на стол.
— Ты пришёл за папкой, потому что не знаешь, что уже потерял.
Маркус побледнел.
— Что ты имеешь в виду?
Данте достал телефон и посмотрел на экран.
— Твой отец только что позвонил мне. Он предложил сделку.
— Какую?
— Имя человека, который отдавал приказы, в обмен на безопасность.
Я шагнула к Данте.
— И ты согласился?
Он поднял на меня глаза.
— Я согласился выслушать его. Но он хочет говорить не со мной.
На экране высветилось новое сообщение. Данте протянул телефон мне.
В нём было всего шесть слов: «Елена, приезжай одна. Я знаю всю правду».
Подпись принадлежала моему отцу. А ниже стоял адрес дома, где Майкл погиб…

ФИНАЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Отец Елены ждал её у склада Майкла…

Я думала, что знаю, от кого бежала все эти месяцы. Но последняя встреча заставила меня иначе взглянуть на смерть брата.

Данте прочитал строчку Майкла и поднял глаза.
«Начнём с имени того, кого спрятали последним».
Я поняла: история ещё не закончена.

😱 УЗНАТЬ, ЧТО ОНИ СКРЫВАЛИ →

👇 Финал истории уже открыт

Оцените статью