PARTE 4
Il messaggio era arrivato alle sette e trentanove, mentre la responsabile della Sala del Porto raccoglieva i bicchieri rovesciati e mia madre stringeva il tovagliolo tra le mani.
Lo lessi due volte.
Poi una terza.
—Chi è? —domandò Giorgio.
Gli porsi il telefono.
Lui non lo toccò. Guardò soltanto lo schermo e diventò pallido.
—Non rispondere.
—Perché?
—Perché non so chi sia.
—Ma sai che esiste.
Giorgio abbassò la testa.
Riccardo, ancora in piedi accanto alla sedia, fece una risata breve e amara.
—Ecco il tuo salvatore. Bellini ti ha raccontato metà della storia.
—Quale metà?
—La parte in cui lui è innocente.
Giorgio si voltò verso di lui.
—Non trascinarmi nelle tue colpe.
—Hai firmato i primi trasferimenti.
Il ristorante sembrò restringersi attorno a noi. Dietro il vetro, il fiume nero rifletteva le luci dei ponti. Sul tavolo, i tulipani rosa erano ancora avvolti nella carta, dimenticati accanto allo champagne.
—Giorgio —dissi —parla.
Lui si passò una mano sulla fronte.
—Riccardo mi ha chiesto di aprire la società due anni fa. Diceva che avrebbe gestito i trasporti per piccoli commercianti. All’inizio era vero. Poi ha cominciato a usare il conto per coprire perdite di altri progetti.
—E tu lo hai aiutato.
—Ho preparato i documenti. Non sapevo che avrebbe usato la tua firma.
Riccardo batté il pugno sul tavolo.
—Non fare il santo. Hai ricevuto denaro per ogni pratica.
—E l’ho restituito quando ho capito cosa stavi facendo.
—Non tutto.
Giorgio aprì la cartellina e tirò fuori una ricevuta. Era intestata a una fondazione per l’assistenza ai dipendenti aeroportuali.
—Ho versato il resto qui.
Guardai il nome della fondazione. Era quella che mia madre sosteneva da anni, senza sapere che la quota più grande proveniva dai risparmi rubati da Riccardo.
—Perché? —chiesi.
Giorgio mi fissò.
—Perché tuo padre mi aveva aiutato quando ero giovane. E perché, quando Riccardo mi ordinò di falsificare la firma, ho capito che il debito non era più con lui.
Quella rivelazione cambiava tutto, ma non cancellava niente. Giorgio aveva taciuto. Aveva aspettato. Aveva lasciato che Riccardo mi mentisse per mesi.
—Domani mattina incontrerai chi ha finanziato la società —disse lui. —È Laura Maffei.
Il nome non mi diceva nulla.
Riccardo invece chiuse gli occhi.
—No.
—Chi è Laura? —chiesi.
—La proprietaria della società che Riccardo sosteneva di aver creato da solo —rispose Giorgio. —La sua ex socia.
Riccardo si voltò verso di me.
—Laura mi aveva promesso il capitale solo se avessi sposato una donna con una casa libera da debiti.
Mia madre lasciò andare il tovagliolo.
—Che cosa stai dicendo?
—Non sapevo che avrebbe scelto Emilia. Quando ci siamo conosciuti, il piano doveva essere temporaneo. Poi mi sono innamorato.
—Ti sei innamorato? —chiesi.
—Sì.
—E quando hai smesso?
Riccardo guardò verso il tavolo della finestra, quello preparato per lui e Teresa.
—Quando ho capito che non potevo pagare ciò che avevo promesso a Laura.
Fu quella la cosa più crudele: non aveva smesso di amarmi per Teresa. Aveva trasformato il nostro matrimonio in un contratto molto prima di tradirmi con lei.
Alle nove e dieci lasciai il ristorante con mia madre. Non portai i tulipani. Li lasciammo alla responsabile, che li mise in un secchio d’acqua dietro il bancone.
Riccardo rimase lì con la fattura di settemila dollari, il telefono pieno di notifiche e nessuno disposto a sedersi accanto a lui.
La mattina dopo, alle otto, incontrai Laura in una sala riunioni sopra un magazzino vicino all’aeroporto. Aveva capelli bianchi raccolti con una matita e una cartella di plastica trasparente. Non aveva l’aria di una donna venuta a minacciarmi. Aveva l’aria di una donna venuta a restituire qualcosa.
—Riccardo mi ha detto che lei era consapevole dell’accordo —disse.
—Riccardo mi ha detto molte cose false.
Laura annuì.
—Lo so. Ho qui il contratto originale. La sua casa non doveva essere coinvolta. Riccardo ha modificato le clausole dopo che lei aveva firmato.
Mi porse il documento.
La mia firma era in fondo alla prima pagina. Accanto, con una penna nera, qualcuno aveva aggiunto una riga in caratteri più piccoli.
—Questa aggiunta non esisteva —disse Laura. —Sono stata io a finanziare la perizia che lo ha dimostrato.
—Perché aiutarmi?
Laura guardò fuori, verso i camion che attraversavano il piazzale.
—Perché volevo indietro il mio denaro, non la sua vita. E perché Riccardo ha tentato di fare con lei quello che aveva già fatto con me.
Il piano era semplice, ma costava caro: la società sarebbe stata sciolta, i beni venduti per coprire i debiti legittimi e la casa sarebbe rimasta a me. In cambio avrei dovuto rinunciare a una parte dei risparmi comuni, quelli che Riccardo aveva bruciato tentando di salvare il suo progetto.
Non avrei recuperato tutto.
Avrei recuperato me stessa, ma anche quello aveva un prezzo.
A mezzogiorno tornai a casa. Riccardo era seduto al tavolo della cucina. Aveva davanti il mio portachiavi a forma di tram.
—L’hai trovato nella tasca del cappotto —disse.
—Non è tuo.
—Lo so.
Me lo porse. Le sue dita tremavano, proprio come avevo immaginato davanti alla sala piena di parenti.
—Teresa se n’è andata —disse.
—Lo so.
—Mia madre non vuole vedermi.
—Lo so.
—Ho perso la società.
—Lo so.
Riccardo inspirò, ma non cercò di avvicinarsi.
—Volevo darti una vita migliore.
—Volevi che la mia casa pagasse la tua paura.
—All’inizio ti amavo davvero.
—L’amore non rende falsa una firma.
La sua bocca si mosse, ma nessuna giustificazione riuscì a uscire. Non perché fosse rimasto senza parole. Perché ogni parola aveva già trovato posto nei documenti.
Gli consegnai la busta con l’accordo di separazione.
—Firma qui.
Riccardo guardò le pagine.
—E dopo?
—Dopo vai da Teresa e le dici la verità. Non per riconquistarla. Perché tuo figlio merita almeno un padre che non gli consegni una bugia già pronta.
Si passò il pollice sul bordo del foglio.
—Mi odi?
Pensai alla cena, alla sedia vuota, al biglietto per la donna chiamata T. Pensai ai tre Natali in cui avevo dato un significato alle sue assenze per non doverne affrontare il motivo.
—Odiarti richiederebbe ancora troppo spazio dentro di me.
Firmò.
Il divorzio non fu una scena teatrale. Nessuno applaudì. Nessuno mi restituì gli anni perduti. La casa rimase mia, ma dovetti vendere l’auto e rinunciare al viaggio che avevamo programmato per gennaio. La fondazione di mia madre restituì a Giorgio il denaro che lui aveva versato, e lui testimoniò ogni passaggio davanti ai responsabili della banca. Non tornò a essere mio amico. Ma smise di essere il custode del segreto di Riccardo.
Teresa venne a trovarmi una settimana dopo. Non portava regali. Aveva in mano una cartellina gialla e un’espressione stanca.
—Sono venuta a dirti che terrò il bambino —disse.
—Non avevo dubbi.
—E che non userò mai la casa o il denaro che Riccardo ha ottenuto mentendo.
—Non devi dimostrarmi di essere diversa da lui.
—Voglio dimostrarlo a me stessa.
Restammo in piedi vicino al tavolo dove tutto era cominciato. Lei appoggiò la cartellina accanto al portachiavi del tram.
—Dentro ci sono le ricevute dei soldi che mi aveva dato. Li restituirò alla fondazione.
La guardai a lungo.
—Non sei tu la mia nemica, Teresa.
I suoi occhi si riempirono di lacrime.
—Nemmeno tu sei la mia.
Non diventammo sorelle. Non ci serviva una frase grande per sopravvivere a quella storia. Ci bastò non lasciare che Riccardo ci tenesse separate con la stessa bugia.
La sera consegnai il portachiavi a mia madre. Era graffiato sul tetto e il piccolo tram aveva perso una ruota.
—Perché me lo dai? —chiese.
—Perché domani devo andare all’aeroporto.
—Per lavoro?
—No. Per accompagnare Teresa alla visita che Riccardo ha saltato.
Mia madre lo strinse nel palmo.
La mattina seguente, nella sala d’attesa dell’ospedale vicino a O’Hare, Teresa mi chiese se avessi paura.
Guardai il portachiavi appeso alla cerniera della sua borsa. La ruota mancante faceva inclinare il piccolo tram da un lato.
—Sì —risposi. —Ma non di quello che pensi.
Dal corridoio arrivò il nome di Teresa, chiamato da un’infermiera.
Lei si alzò.
Io le misi in mano il portachiavi.
—Tienilo finché torni.
Teresa lo guardò e sorrise appena.
—E se Riccardo lo rivuole?
Le chiusi le dita attorno al metallo graffiato.
—Allora dovrà imparare a viaggiare senza di noi.
Missed the beginning?




