PARTIE 4
Le téléphone est resté contre l’oreille d’Elias, tandis que Reagan fixait l’écran comme s’il s’agissait d’une arme.
— Qui a appelé ? ai-je demandé.
— Une infirmière. Elle dit que ton père est conscient, mais qu’il ne lui reste peut-être que quelques heures.
Carter a fait un pas vers Reagan.
— Tu savais qu’il était vivant.
Elle a serré le trousseau de clés si fort que les dents métalliques ont entaillé sa paume.
— Je savais qu’il avait survécu à l’attaque.
La phrase est tombée dans la réserve comme une pierre dans un puits.
— Quelle attaque ? ai-je demandé.
Reagan a reculé contre l’étagère.
— Il a découvert les transferts. Il voulait aller à la banque. Martin l’a intercepté sur la route.
— Martin l’a renversé ?
— Je n’ai jamais demandé ça !
— Mais tu l’as laissé dans cet hôpital.
Ses lèvres ont tremblé.
— Il respirait encore. Je pensais qu’il ne parlerait jamais.
Carter s’est couvert le visage. La montre en cuivre cognait contre mon poignet à chaque battement de mon cœur.
— Et tu m’as envoyé en prison à sa place, ai-je dit.
— Je voulais protéger la maison.
— Non. Tu voulais protéger l’argent.
Elle a désigné Carter avec une colère désespérée.
— Ton père allait tout donner à une fondation pour les enfants malades. Il ne voulait rien laisser à ton frère, parce qu’il savait pour ses dettes. Il voulait vendre la maison et fermer l’entreprise. Je n’aurais plus rien.
Carter a levé les yeux.
— Tu as sacrifié Finnley pour garder cette maison ?
— J’ai fait ce qu’il fallait pour notre famille.
— Tu as détruit la seule personne qui pouvait encore nous appeler une famille.
Cette phrase l’a frappée plus sûrement qu’un coup. Pourtant, je n’ai pas ressenti de victoire. Seulement une fatigue profonde, celle de trois années volées et d’un père qui m’attendait quelque part, sous un nom qui n’était pas le sien.
À dix-neuf heures, nous avons quitté Pinecrest. Carter conduisait le véhicule de Reagan. Elle était assise à l’arrière, entre Elias et moi, les mains posées sur ses genoux. Personne ne parlait. Dans la poche de ma veste, la lettre de Camden froissait doucement à chaque virage.
L’hôpital Sainte-Marguerite se trouvait à l’autre bout de la ville. À l’accueil, une infirmière nous a conduits dans une chambre où les stores étaient baissés. Un homme très maigre dormait sous une couverture blanche. Ses cheveux avaient entièrement blanchi, mais sa main droite portait encore la cicatrice en forme de croissant que je lui avais faite enfant avec un outil de jardin.
— Papa ?
Ses yeux se sont ouverts.
Il m’a regardé longtemps, comme s’il craignait que je disparaisse.
— Tu as grandi, fiston.
Ma gorge s’est nouée.
— J’ai passé trois ans à croire que tu m’avais abandonné.
— Je t’ai écrit chaque semaine.
— Je n’ai jamais reçu tes lettres.
Il a fermé les yeux.
— Reagan les interceptait. Quand j’ai compris, il était déjà trop tard. Martin avait fabriqué les transferts et acheté le témoignage du comptable. Je voulais te protéger, mais ma prudence t’a condamné.
— Pourquoi ne pas avoir parlé après l’accident ?
— Parce que Reagan avait fait suivre Carter. Elle savait que ses dettes pouvaient le conduire en prison. Elle m’a dit qu’elle le détruirait si je dénonçais tout. J’ai eu peur de perdre mes deux fils.
— Tu m’as perdu quand même.
La douleur a traversé son visage.
— Je le sais.
Carter est resté près de la porte. Reagan ne voulait pas entrer. Elle tenait encore son mouchoir contre sa main blessée.
Mon père m’a demandé de m’approcher.
— Dans le coffre de l’entreprise, il y a les originaux. Pas seulement les comptes. Il y a aussi une lettre qui explique pourquoi j’ai changé ton nom sur certains documents.
— Pourquoi ?
— Pour que Reagan ne puisse pas te retrouver si elle décidait de te faire disparaître à ton tour. Tu étais mon héritier légal, mais elle a utilisé une ancienne procuration pour te dépouiller.
Un bruit de pas précipités a retenti dans le couloir. Une femme en blouse est entrée avec un dossier.
— Monsieur Dennis, nous devons vous transférer dans une autre chambre. Votre ancien dossier vient d’être retrouvé dans les archives.
Mon père a ouvert les yeux.
— Quel ancien dossier ?
L’infirmière a hésité.
— Celui qui porte le nom de la personne déclarée morte il y a un an.
Elle a posé le dossier sur la table. À l’intérieur se trouvait le certificat de décès falsifié, mais aussi une note signée par Martin Vale. Il y reconnaissait avoir reçu de Reagan une avance pour faire condamner Finnley, puis ajoutait une phrase qui m’a glacé : « L’argent ne venait pas d’elle. »
— De qui venait-il ? ai-je demandé.
L’infirmière a regardé Reagan.
Elle s’est mise à pleurer.
— De moi, a dit Carter.
Je me suis tourné vers lui.
— Quoi ?
— J’avais des dettes. Reagan m’a proposé de les effacer si je donnais à Martin les accès de l’entreprise. Je pensais qu’il ne ferait que déplacer l’argent. Quand j’ai compris que les preuves étaient fabriquées contre toi, il était trop tard. J’ai signé les relevés.
Le silence de mon père fut plus terrible qu’une accusation.
— Pourquoi m’avoir suivi au cimetière ? ai-je demandé.
Carter a baissé la tête.
— Parce que je savais qu’Elias détenait la lettre. Je voulais la détruire avant que tu apprennes que j’étais impliqué.
Reagan a fermé les yeux.
— Carter…
— Ne me demande pas de te pardonner, a-t-il dit. Je ne sais même pas si je pourrai me pardonner moi-même.
Mon père a tendu la main vers moi. Je l’ai prise. Sa peau était légère, presque transparente.
— Il faut rendre la maison à Finnley, a-t-il soufflé.
— Je ne veux pas de cette maison, ai-je répondu.
Reagan a relevé la tête.
— Alors que veux-tu ?
J’ai pensé au vestibule vidé des souvenirs de ma mère, aux rosiers arrachés, à la chambre détruite. Puis j’ai regardé l’homme qui avait commis une faute par peur, et celui qui l’avait commise par avidité.
— La maison sera vendue. L’argent ira à la fondation que papa avait choisie. Les comptes seront ouverts. Les employés seront payés. Carter devra témoigner sur tout, même si cela lui coûte son héritage.
Carter a acquiescé.
— Je le ferai.
Reagan s’est redressée.
— Et moi ?
— Tu répondras de ce que tu as fait. Mais je ne te laisserai pas utiliser la mort de papa pour devenir un monstre jusqu’au bout. Tu garderas seulement de quoi payer tes soins et ceux de Carter. Le reste reviendra aux enfants dont tu as volé l’argent.
Elle m’a regardé comme si elle espérait encore retrouver le garçon qui lui demandait la permission d’entrer dans sa propre maison.
Je n’étais plus ce garçon.
À l’aube, Camden a signé les documents avec une main tremblante. Elias était assis près de lui et Carter attendait dans le couloir pour appeler Martin Vale et lui annoncer qu’il parlerait. Reagan, elle, a remis la clé de la maison sur la table sans prononcer un mot.
Mon père a vécu assez longtemps pour voir son nom rétabli dans les registres et ma condamnation annulée. Il n’a pas eu le temps de rentrer chez lui. Peut-être était-ce mieux ainsi. La maison ne ressemblait plus à celle de mon enfance.
Trois jours plus tard, j’ai emporté ses rosiers dans des pots de terre depuis le jardin abandonné. Elias m’a aidé à les replanter devant la clinique, là où les enfants malades pouvaient les voir depuis leurs chambres.
La montre en cuivre s’était arrêtée à dix-neuf heures dix-sept, au moment où mon père avait prononcé mon prénom.
Je ne l’ai pas réparée.
Je l’ai posée dans la première serre de la fondation, à côté de la plaque qui portait son nom. Sous la vitre, les aiguilles immobiles indiquaient l’heure où un fils avait enfin retrouvé son père.
Et quand un enfant m’a demandé pourquoi la montre ne fonctionnait plus, j’ai répondu : « Parce qu’elle gardait cette minute pour nous. »
Missed the beginning?




